finska-italienska översättning av saksan markka

marcoSe l' euro è una moneta debole, il marco è stato addirittura anemico. Jos euro on heikko valuutta, niin Saksan markka oli todella aneeminen. È necessario anche opporsi a tutti i tentativi di assecondare, con sterili discussioni a livello europeo, un fuorviante nazionalismo del marco tedesco. On kuitenkin myös tarpeen vastustaa kaikkia yrityksiä harrastaa Euroopan tasolla jälkiviisautta harhaanjohdetun Saksan markka -nationalismin mieliksi. Credo dobbiamo mantenere la promessa fatta al popolo tedesco quando ha rinunciato alla valuta nazionale, ovvero che l'euro sarebbe stato stabile tanto quanto il marco tedesco. Minä uskon, että meidän on pidettävä lupaus, jonka annoimme Saksan kansalle, kun se luopui kansallisesta valuutasta, eli siitä, että euro olisi yhtä vakaa kuin Saksan markka.

Ordbok